Z jednej strony smutek zwiedzających ZOO w Tokio, z drugiej poważne napięcie w relacjach Japonii i Chin. A w centrum wydarzeń dwie pandy - bliźniacy Xiao Xiao i Lei Lei, których komunistyczny rząd w Pekinie odbiera Japonii przed czasem.